affinare

伊和中辞典 2版の解説

affinare

[他]


1 (刃先, 芯(しん)などを)細く[鋭く]する, ほっそりさせる.


2 (金属を)精錬する;(砂糖などを)精製する


~ la ghisa|鋳鉄を精練する.


3 (感覚, 知能を)みがく, 鋭敏にする.


4 (文体を)洗練させる, 練る.



-arsi
affinarsi

[代]細くなる;みがかれる, 鋭敏になる;洗練する


I suoi lineamenti si erano affinati.|彼の顔だちはほっそりしてきた.




affinatura
affinatura

[名](女)


出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...

八十八夜の用語解説を読む