伊和中辞典 2版の解説
affrancare
[他]
1 自由にする, 解放する, 救う；解除する
～ uno schiavo｜奴隷を自由の身にする
La saggezza affranca l'animo dalle passioni.｜思慮があれば心は情念に左右されない.
[反]asservire
2 〘法〙（土地などの税や権利を）免れさせる；消滅させる
～ un'ipoteca｜抵当を解く.
3 （手紙, 小包に）切手をはる, 郵税を払う.
[再]
1 〈…から〉自由になる, 脱却する；解放［免除］される《da》
～ dalla schiavitù｜隷属から自由になる
～ da una passione｜情念にとらわれない.
2 率直［大胆］になる
～ nelle parole｜率直に言う.