affrettare

伊和中辞典 2版

affrettare

[他]［io affrétto］

1 速める, 急いでする, 急ぐ

～ il passo｜歩調を速める.

[反]rallentare

2 （時期を）早める, 繰り上げる

～ le nozze｜結婚式の日程を繰り上げる

～ la partenza｜出発を早める.

[反]rimandare

3 ⸨稀⸩急がせる, せかす.

[自]［es］急ぐ.

-arsi
affrettarsi

[再]急ぐ, 急いで…する《a＋[不定詞]》

Affrettiamoci!｜急ごう

～ verso l'uscita｜出口に向かって急ぐ

Non affrettatevi.｜慌てなさんな

～ ad uscire｜急いで外へ出る.

affrettaménto
affrettamento

[名](男)

出典　伊和中辞典 2版