agganciare

伊和中辞典 2版

agganciare

[他]［io aggàncio］

1 〈…と〉結び付ける, 連結する《a》

～ un rimorchio a un camion｜トラックにトレーラーをつなぐ

～ due carri ferroviari｜2両の貨車を連結する.

2 （衣服の）ホックをかける；つるす, 掛ける.

3 （人を）呼び止める

～ qlcu. per la strada｜道で〈人〉を呼び止める

～ una ragazza｜⸨謔⸩女の子をナンパする.

4 〘軍〙敵に応戦させる.

5 〘スポ〙

～ la palla｜（サッカーで）空中で球をインターセプトする

～ un avversario｜足を掛けて倒す.

agganciatóre
agganciatore

[名](男)

出典　伊和中辞典 2版