aggirare

伊和中辞典 2版の解説

aggirare

[他]


1 迂回する, 後ろ[側面]にまわる;回避する


~ un ostacolo|障害を避けて通る.


2 取り囲む, 包囲する.


3 だます, 欺く, ぺてんにかける.


4 ⸨古⸩ひっくり返す, かき乱す.



-arsi
aggirarsi

[代]


1 ぐるぐる回る;うろつく, ほっつき回る


~ per le strade|街中を歩き回る.


2 (話題などを)めぐって繰り返される


I suoi discorsi si aggirano sempre sullo stesso argomento.|彼の話はいつも同じだ.


3 (数値が)ほぼ…くらいだ, 〈…に〉達する《su》.


出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む