伊和中辞典 2版の解説
agguagliare
[他][io agguàglio]
1 表面を平らにする, ならす;(立き木などを)切りそろえる
~ la strada|道をならす.
2 等しくする, 同等にする. [同]uguagliare
3 匹敵する, 追いつく.
4 比較する, 対比する.
5 (町などを)倒壊させる;消し去る.
6 ⸨文⸩適切に表現する.
[再]⸨文⸩〈…と〉等しい, 対等である, (自分と)同等と認める《a》.
[形];
[名](男);
[名](男)
[他][io agguàglio]
1 表面を平らにする, ならす;(立き木などを)切りそろえる
~ la strada|道をならす.
2 等しくする, 同等にする. [同]uguagliare
3 匹敵する, 追いつく.
4 比較する, 対比する.
5 (町などを)倒壊させる;消し去る.
6 ⸨文⸩適切に表現する.
[再]⸨文⸩〈…と〉等しい, 対等である, (自分と)同等と認める《a》.
[形];
[名](男);
[名](男)
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...