伊和中辞典 2版の解説
agrodólce
[形]
1 甘酸っぱい, 甘酢の
salsa ~|甘酢ソース
cuocere all'~|甘酢で調理する.
2 (皮肉や恨みを秘めた)優しそうでどこか冷たい
in tono ~|言葉は丁寧だが辛らつに
sorriso ~|微苦笑.
[名](男)酸味と甘味のまじった味つけ.
〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...