伊和中辞典 2版の解説
allagare
[他]
1 水浸しにする, 洪水を起こさせる, 氾濫させる;侵入させる
Il fiume strarip࿒ allagando i campi.|川があふれて田畑を水浸しにした.
2 (群衆などが)満ちあふれる.
3 〈…で〉いっぱいにする, 充満さす, あふれさす《di》
Ha allagato la casa di libri.|彼は家じゅう本だらけにした.
[代]水であふれる.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...