伊和中辞典 2版の解説
allorché
[接]⸨文⸩…する時には;…するや否や(ややもったいぶった言い回し)(=allora che)
Allorché t'incontrai, stavi parlando con un'altra persona.|出会った折に君はほかの人と話していた
Allorché lo vidi, lo riconobbi.|会うとすぐさま彼だと知れた.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...