伊和中辞典 2版の解説
allòro
[名](男)
1 ゲッケイジュ(月桂樹), ローリエ.
2 勝利;栄誉, 名誉
corona d'~|月桂冠
incoronare qlcu. di ~|〈人〉に月桂冠をいだかせる;〈人〉に栄誉を与える.
◆dormire [riposare] sugli allori|成功に安住する, 努力を怠る.
essere l'alloro d'ogni festa|どの集いにも顔を出す.
mietere allori|成功を収める.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...