annoiare

伊和中辞典 2版の解説

annoiare

[他][io annòio]〔英 annoy〕


1 退屈させる, 飽きさせる


Quello spettacolo ci ha annoiato a morte.|芝居は死ぬほど退屈だった.


[反]dilettare


2 うんざりさせる, 悩ます


Mi ha annoiato con le sue chiacchiere.|彼のおしゃべりにはうんざりした.


3 ⸨古⸩悲しませる.



-arsi
annoiarsi

[代]


1 〈…に〉退屈する, 飽き飽きする, うんざりする《a》


Ci siamo annoiati a morte a quella festa.|あのパーティーには私たちは退屈しきった.


[同]seccarsi, scocciarsi


2 〈…に〉くたびれる, 倦(う)む《di;di+[不定詞]》


Me ne vado, mi sono annoiato di aspettare.|もう帰るよ, 待ちくたびれたから.


出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む