apporre

伊和中辞典 2版の解説

appórre

[他]【90】


1 〈…に〉(署名, 日付などを)添える, 加える;(印章などを)押す《a》


~ la propria firma a un documento|書類にサインを添える


~ una nota|注を添える.


2 〈…に〉付け加える《a》


~ una clausola a un contratto|契約に条項を一項目加える.


3 ⸨文⸩(罪を)着せる, せいにする.


4 ⸨稀⸩批判する, 笑い物にする.



-orsi
apporsi

[再]⸨文⸩推量する


se mal non mi appongo|(ときに諷刺的に)もし私がまちがっていなければ.



[←ラテン語 appōnere (ad-‘presso’+pōnere ‘porre’)]

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...

八十八夜の用語解説を読む