appresso

伊和中辞典 2版

apprèsso

[副]

1 そばに

Si teneva sempre ～ quel bambino.｜彼はいつもその子を連れて歩いた.

2 後に

Vienimi ～.｜私の後からついていらっしゃい.

3 ひき続いて, 次に

come si dirà ～｜次に述べるように

come si vede ～｜以下に見られるとおり.

◆poco appresso｜すぐ後に.

[前]⸨しばしば a を伴って⸩

1 近くに.

2 後に.

3 ⸨文⸩以後, 後に

～ la morte｜死後.

4 ⸨文⸩…のもとで

～ i Greci｜古代ギリシアでは.

◆andare appresso a qlcu.｜〈人〉の後に従う.

appresso di ［a］｜…の近くに, そばへ.

stare appresso a qlcu.｜〈人〉のそばにいる.

[形]［無変］次の, それに続く

il giorno ［l'anno］ ～｜翌日［翌年］.

出典　伊和中辞典 2版