伊和中辞典 2版の解説
artista
[名](男)(女)[複(男) -i]〔英 artist〕
1 芸術家, アーティスト
Quel pianista è un grande ~.|あのピアニストは大芸術家だ
Ha un temperamento d'~.|彼は芸術家気質だ.
2 俳優;芸能人, 芸人
~ di canto|声楽家
~ drammatico|演劇俳優
~ lirico|オペラ歌手.
3 達人, 名人
Nel suo campo è un ~.|その道の大家である
È un vero ~ nel raccontare bugie.|⸨謔⸩うそつきの名人だ.
4 芸術的センスに恵まれた人;変人.
5 (デ・サンクティス, クローチェの説く)芸術家.
▼天賦の空想力をそなえる詩人(poeta)と対照的に, 表現の技術にたけた芸術家を指す.
6 ⸨古⸩職人.
[←中世ラテン語 artista(ラテン語 ars artis ‘arte’から派生)(「技芸の師匠」が原義)]