伊和中辞典 2版の解説
aspettativa
[名](女)
1 待ち受けること；期待
corrispondere all'～｜期待に応える.
2 予想, 予測, 予期
contro ogni ～｜あらゆる予想に反して
È un'opera superiore all'～.｜前評判以上の作品だ.
3 休職, 帰休
porre qlcu. in ～｜〈人〉を休職にする
mettersi in ～｜休職になる.
◆in aspettativa di｜…を期待して, 待ち受けて
Sono in ～ di una risposta.｜私は返事を待っている.