伊和中辞典 2版の解説
assalire
[他]【112】
1 攻める, 襲う;襲いかかる
~ i nemici|敵を攻撃する
Li assalirono alle spalle.|背後から彼らに襲いかかった.
2 〈…(質問, 非難など)で〉攻めたてる, 悩ます《con》
Lo assalii con un'infinità di domande.|いつまでも彼を質問攻めにした.
3 (精神的に)悩ます, 攻める
Fu assalito dai rimorsi.|後悔の念にかられた
Mi assale un dubbio.|疑惑に悩まされる.
4 (病気が)襲う, 冒す
Una forte febbre lo assalì all'improvviso.|彼は突然高熱に襲われた.