assalire

伊和中辞典 2版の解説

assalire

[他]【112】


1 攻める, 襲う;襲いかかる


~ i nemici|敵を攻撃する


Li assalirono alle spalle.|背後から彼らに襲いかかった.


2 〈…(質問, 非難など)で〉攻めたてる, 悩ます《con》


Lo assalii con un'infinità di domande.|いつまでも彼を質問攻めにした.


3 (精神的に)悩ます, 攻める


Fu assalito dai rimorsi.|後悔の念にかられた


Mi assale un dubbio.|疑惑に悩まされる.


4 (病気が)襲う, 冒す


Una forte febbre lo assalì all'improvviso.|彼は突然高熱に襲われた.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む