伊和中辞典 2版の解説
assetato
[形][過分]
1 のどの渇いた
Arriv࿒ stanco e ~.|のどが渇いて, くたくたになって着いた.
2 渇水状態の, 乾いた. [同]arido
3 〈…に〉あこがれた, 渇望した, 欲した《di》
~ di gloria|栄光を渇望した
~ di vendetta|復讐心に燃えた.
[名](男)[(女) -a]のどの渇いた人
dare da bere agli assetati|〘宗〙渇いた者に水を与える.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...