assopire

伊和中辞典 2版の解説

assopire

[他][io assopisco]


1 ⸨ときに直接補語なしで⸩眠気を催させる, うとうとさせる


La febbre l'aveva assopito.|熱のせいで彼はぼうっとしていた


cantilena che assopisce|眠くなるような長話.


[同]addormentare


2 (苦痛などを)和らげる;(感情を)鎮める.



-irsi
assopirsi

[代]


1 眠る, まどろむ, うとうとする


Mi ero appena assopito quando hai telefonato.|寝入りばなに君が電話をかけてきた.


2 おさまる, 和らぐ, 鎮まる


Gli odi si sono assopiti.|憎しみは和らいだ.


出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

ノーベルがスウェーデンアカデミーに寄付した遺産を基金とする世界的な賞。1901年以降行われ、毎年、物理学・化学・生理学および医学・文学・平和・経済学の6部門において、顕著な功績のあった人に授与される。...

ノーベル賞の用語解説を読む