伊和中辞典 2版の解説
astinènte
[形]
1 〈…を〉節制した, 自制した《in》
essere ~ nel cibo [nel bere]|節食[節酒]する.
2 禁欲的な;〈…を〉禁じた;断った《da》
essere ~ dai piaceri materiali|物欲を断つ.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...