atterrare

伊和中辞典 2版の解説

atterrare

[他][io attèrro


1 (木を地面に)倒す, 切り倒す;(建物を)取り壊す


~ un muro|壁を取り壊す.


2 打ち倒す;(衝突して)倒す


~ un avversario [un nemico]|相手[敵]を打ちのめす.


3 (自尊心などを)挫(くじ)く;しょげ返らせる, 落胆させる


~ l'orgoglio|鼻をへし折る


Questa tragedia mi ha atterrato.|この悲しいできごとで私はうちのめされた.


4 ⸨文⸩(顔, 視線などを)下に向ける, うつむける.


[自][av, ⸨稀⸩es]


1 (飛行機が)着陸する


~ con il carrello rientrato|胴体着陸する.


2 (ジャンプ競技で)着地する.


3 (船が)接岸する.



-arsi
atterrarsi

[代]⸨古⸩倒れる;打ちのめされる;落胆する.


出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例