伊和中辞典 2版の解説
attésa
[名](女)
1 待つこと, 待ち時間
L'~ fu lunga e penosa.|それを待つ時間は長く苦しかった
sala d'~|待合室
essere [stare] in ~ di|…を待っている
essere in ansiosa ~|やきもきして待つ.
2 予期, 期待
venir meno all'~|予期に反する
deludere l'~|期待を裏切る.
◆in [nell']attesa di|…を待って, …を待っている間に
in ~ della sua lettera|(手紙の末尾で)ご返事を待ちつつ.