伊和中辞典 2版の解説
attéso
[形][attendere の過分]
1 予期された, 期待された;待ち望んだ
Abbiamo finalmente ricevuto la notizia tanto attesa.|待ちわびていた知らせをようやく受け取った.
2 ⸨文⸩勘案して, 配慮して
attese le circostanze|状況を考慮して.
3 ⸨古⸩注意深い.
◆atteso che|〘官〙…することを顧慮して.
〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...