伊和中辞典 2版の解説
attéso
[形][attendere の過分]
1 予期された, 期待された;待ち望んだ
Abbiamo finalmente ricevuto la notizia tanto attesa.|待ちわびていた知らせをようやく受け取った.
2 ⸨文⸩勘案して, 配慮して
attese le circostanze|状況を考慮して.
3 ⸨古⸩注意深い.
◆atteso che|〘官〙…することを顧慮して.
立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...