伊和中辞典 2版の解説
attirare
[他]
1 （力で）引きつける, 引き寄せる
La calamita attira il ferro.｜磁石は鉄を引きつける.
2 （注意, 関心などを）引きつける, 魅了する；（感情を）誘発する, 招く
La sua commedia attira un gran pubblico.｜彼の喜劇はたいへんな人気を呼んでいる
Il suo modo di agire gli attirerà delle inimicizie.｜あの人の態度は反感を招くだろう
attirarsi il disprezzo di qlcu.｜〈人〉に軽蔑される.
[再]⸨相互的⸩引きつけ合う；（互いに）好きになる.