伊和中辞典 2版の解説
attònito
[形]〈…に〉唖然(あぜん)とした;ひどくびっくりした, 茫然(ぼうぜん)とした《per》
Rimase ~ per lo spavento.|恐ろしさのあまり口もきけないほどだった
Stava ~ ad ascoltare quelle pazzesche accuse.|馬鹿げた非難をただもうびっくりして聞いていた.
[副]唖然として, 仰天して.
乞巧奠〈公事十二ケ月絵巻〉〘 名詞 〙 陰暦七月七日の行事。乞巧は技工、芸能の上達を願う祭。もと中国の行事であるが、日本でも奈良時代以来、宮中の節会(せちえ)としてとり入れられ、在来の棚機津女(たなば...