attutire

伊和中辞典 2版の解説

attutire

[他][io attutisco


1 (音, 打撃などを)弱める, 減ずる;(苦痛, 怒りなどを)和らげる, 鎮める


~ un suono|音を小さくする


~ il dolore|苦痛を和らげる


~ l'ira|怒りを鎮める.


2 ⸨トスカーナ⸩(子供を)なだめる, 泣きやませる;(おしゃべりを)黙らせる.



-irsi
attutirsi

[代]弱まる;和らぐ, 鎮まる, 緩和される


I rumori si sono attutiti.|騒音はおさまった.


出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む