automatico

伊和中辞典 2版

automàtico

[形]［複(男) -ci］〔英 automatic〕

1 自動の, 自動式の

congegno ～｜自動装置

distributore ～｜自動販売機

bottone ～｜スナップ, スナップ留め；（電気回路操作用の）押しボタン

telefono a selezione automatica｜ダイヤル直通電話

ristorante ～｜セルフサービスのレストラン, 自動販売式の食堂.

2 （動作が）機械的な, 無意識の

Con gesto ～ si tolse il cappello.｜彼は機械的に帽子を取った.

3 （筋肉運動の）不随意性の.

4 （現象, 状況が）当然の結果として生ずる

L'aumento delle tariffe provoca un ～ aumento dei prezzi.｜料金値上げは当然物価の上昇をもたらす.

[名](男)

1 スナップ留め；（電気回路操作用の）押しボタン

automatici della camicetta｜ブラウスのスナップ.

2 （狩猟用の）自動銃.

automaticaménte
automaticamente

[副]自動的に, 機械的に；無意識に.

出典　伊和中辞典 2版