伊和中辞典 2版の解説
avulso
[形][avellere の過分]⸨文⸩根こそぎにされた;引き裂かれた, 〈…から〉切り離された;〈…と〉無関係の《da》
individuo ~ dalla società|社会から引き離された個人
La frase, avulsa dal contesto, cambia senso.|文脈を無視すると文の意味が違ってくる.
ノーベルがスウェーデンアカデミーに寄付した遺産を基金とする世界的な賞。1901年以降行われ、毎年、物理学・化学・生理学および医学・文学・平和・経済学の6部門において、顕著な功績のあった人に授与される。...