伊和中辞典 2版の解説
avvelenato
[形][過分]
1 毒を盛られた
È morto ~.|彼は毒殺された.
2 有毒の;毒入りの, 毒を塗った
freccia avvelenata|毒矢
cibi avvelenati|有毒食品.
3 怒った, 恨みをこめた, とげとげしい.
◆avere il dente avvelenato contro qlcu.|〈人〉に敵意[深い恨み]を抱く.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...