avventato

伊和中辞典 2版の解説

avventato

[形][過分]


1 (性格の)軽率な, 性急な, 無分別な, 向こう見ずな


Cerca di non essere così ~ !|そういう軽はずみなふるまいは慎しみなさい


essere ~ nel giudicare|軽率な判断をする.


2 (言動などの)軽はずみな, 軽率な


giudizio ~|性急な判断


parole avventate|思慮の浅い言葉.


all'avventata|軽率に.



avventataménte
avventatamente

[副]軽率に, 向こう見ずに;性急に.


出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む