avvicendare

伊和中辞典 2版

avvicendare

[他]［io avvicèndo］

1 〈…と〉交替させる, 交替して行う, 交互にやる《a, con》

Avvicendava periodi di lavoro a quelli di riposo.｜彼はしばらく働くと, またしばらく休んだ

～ lo studio con lo sport｜勉強とスポーツを両立させる.

2 （人を）交替させる

～ gli impiegati｜従業員を交替させる

～ gli operai nei turni diurno e notturno｜作業員を昼勤と夜勤と交替で就かせる.

3 〘農〙輪作する.

-arsi
avvicendarsi

[再]

1 ⸨相互的⸩交替する, 代わり合う；交替で行われる［起こる］

I medici si avvicendavano al capezzale del malato.｜患者のまくら元には医者が代わる代わる詰めた.

2 （季節が）移り変わる

Le stagioni si avvicendano.｜季節は移り変わる.

3 〘農〙輪作してゆく.

出典　伊和中辞典 2版