伊和中辞典 2版の解説
avvilire
[他][io avvilisco]
1 (品格を)下げる, (評判を)落とす;(権威などを)失墜させる
La menzogna avvilisce le tue qualità.|うそをつくと君の品性が落ちるよ.
2 落胆させる, がっかりさせる, 自信[希望]を失わせる
La vostra mancanza di fiducia mi avvilisce.|君たちが信用してくれないとはがっかりだ
Non è consigliabile ~ un ragazzo con aspri rimproveri.|子供を厳しくしかって自信を失わせるのはよくない.
3 価格[価値]を下げる.
[代]
1 がっかりする, 落胆する
Non avvilirti per così poco.|これくらいのことでがっかりするな.
[反]rinfrancarsi
2 ⸨稀⸩品位を下げる, 卑しくなる.
[形]