avvilire

伊和中辞典 2版の解説

avvilire

[他][io avvilisco


1 (品格を)下げる, (評判を)落とす;(権威などを)失墜させる


La menzogna avvilisce le tue qualità.|うそをつくと君の品性が落ちるよ.


2 落胆させる, がっかりさせる, 自信[希望]を失わせる


La vostra mancanza di fiducia mi avvilisce.|君たちが信用してくれないとはがっかりだ


Non è consigliabile ~ un ragazzo con aspri rimproveri.|子供を厳しくしかって自信を失わせるのはよくない.


3 価格[価値]を下げる.



-irsi
avvilirsi

[代]


1 がっかりする, 落胆する


Non avvilirti per così poco.|これくらいのことでがっかりするな.


[反]rinfrancarsi


2 ⸨稀⸩品位を下げる, 卑しくなる.




avvilitivo
avvilitivo

[形]


出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

2022年度から実施されている高校の現行学習指導要領で必修となった科目。実社会や実生活で必要となる国語力の育成を狙いとし、「話す・聞く」「書く」「読む」の3領域で思考力や表現力を育てる。教科書作りの...

現代の国語の用語解説を読む