伊和中辞典 2版の解説
avvisàglia
[名](女)
1 小戦闘, 小競り合い, 前哨(ぜんしょう)戦
le prime avvisaglie|最初の小競り合い.
2 [主に複で](不快なことの)前兆, きざし
avvisaglie di una malattia|病気のきざし
le prime avvisaglie della pioggia|雨の気配.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...