伊和中辞典 2版の解説
balla1
[名](女)
1 梱(こり), 包, 俵, ⸨トスカーナ⸩麻袋
una ~ di cottone|綿1梱
una ~ di carta|紙1束
caricare [scaricare] le balle|俵を積む[降ろす].
[小]balletta;[大]ballona
2 ⸨親⸩でたらめ, うそ
raccontare balle|うそ八百を並べる.
3 ⸨地域⸩深酔い, 酩酊(めいてい).
4 [複]⸨俗⸩睾丸(こうがん).
◆a balle|大量に.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...