伊和中辞典 2版の解説
balzèllo1
[名](男)[balzo の[小]]
1 ぴょんぴょん飛び跳ねること
a balzelli|飛び跳ねて.
2 ⸨トスカーナ⸩(狩猟のための)待ち伏せ
stare a ~|待ち伏せている
aspettare la lepre al ~|好機を待つ.
[副]ぴょんぴょん跳ねて.
balzèllo2
[名](男)
1 ⸨古⸩税, 関税.
2 ⸨蔑⸩異常に重い税, 特別税.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...