伊和中辞典 2版の解説
balzèllo1
[名](男)[balzo の[小]]
1 ぴょんぴょん飛び跳ねること
a balzelli|飛び跳ねて.
2 ⸨トスカーナ⸩(狩猟のための)待ち伏せ
stare a ~|待ち伏せている
aspettare la lepre al ~|好機を待つ.
[副]ぴょんぴょん跳ねて.
balzèllo2
[名](男)
1 ⸨古⸩税, 関税.
2 ⸨蔑⸩異常に重い税, 特別税.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...