伊和中辞典 2版の解説
balzèllo1
[名](男)[balzo の[小]]
1 ぴょんぴょん飛び跳ねること
a balzelli|飛び跳ねて.
2 ⸨トスカーナ⸩(狩猟のための)待ち伏せ
stare a ~|待ち伏せている
aspettare la lepre al ~|好機を待つ.
[副]ぴょんぴょん跳ねて.
balzèllo2
[名](男)
1 ⸨古⸩税, 関税.
2 ⸨蔑⸩異常に重い税, 特別税.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...