baule

伊和中辞典 2版

baùle

[名](男)

1 （旅行）かばん, トランク；こうり

～ armadio｜（服を吊るして入れる）縦長のトランク

fare il ～｜かばんに持ち物を詰める, 荷造りする

disfare il ～｜トランクから中身を出す.

[大]baulone；→bagaglio[類語]

2 （自動車の）トランク.

◆fare i bauli｜旅立つ.

partire in un sacco e tornare in un baule｜漫然と旅行する.

viaggiare come un baule｜興味が湧かず何も見ないで旅行する.

［←スペイン語 baúl］

出典　伊和中辞典 2版