伊和中辞典 2版の解説
bruciatìccio
[名](男)
1 焼け残り(の物)
un ~ di paglia|(燃え残りの)藁(わら)のかす.
2 焦げたにおい;焦げた風味
Sento un odore di ~.|焦げくさいよ.
◆non restare né puzzo né bruciaticcio|(食事などが)残らずなくなる.
sentire puzzo di bruciaticcio|何かきなくさい[怪しい]ものを感じる.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...