伊和中辞典 2版の解説
càmera1
[名](女)〔英 room〕
1 部屋, 室；寝室, （ホテルなどの）個室
～ da letto｜寝室
～ dei bambini｜子供部屋
～ degli ospiti｜来客用の寝室
～ di servizio｜メイド用の部屋
～ matrimoniale｜ダブル（ベッド）ルーム
～ a un letto／～ singola｜シングル（ベッド）ルーム
～ a due letti｜ツインルーム
～ ammobiliata｜（賃貸マンションなどの）家具付きの部屋
～ blindata ［di custodia］｜貴重品室
～ operatoria｜手術室
～ ardente｜〘カト〙教会内の遺体安置礼拝所
～ di sicurezza｜（警察の）留置場
～ di punizione｜〘軍〙営倉
～ a gas｜（ナチスの使った）ガス室
compagno di ～｜同室の者, ルームメイト
maestro di ～｜王侯の侍従
valletto di ～｜小姓
musica da ～｜室内楽
orchestra da ～｜室内オーケストラ, 室内楽合奏団
veste da ～｜部屋着, ガウン.
[小]cameretta, camerina, camerino；[大]camerona, camerone；[蔑]cameruccia
2 （部屋の）家具一式
una bella ～ in acero bianco｜白カエデ材のみごとな家具一そろい
fare ～ pulita｜⸨古⸩全員を解雇する.
3 （しばしば大文字で）議会；下院；会議所；協会；公共団体
Camera／Camera dei Deputati｜下院
Camera dei Senatori｜上院（＝Senato）
le Camere｜両院
Il parlamento a Camere riunite ha eletto il Presidente della Repubblica.｜両院が合同議会を開き, （イタリア）共和国大統領を選出した
Camera di commercio ［dell'agricoltura］｜商工［農業］会議所
Camera del lavoro｜労働評議会
～ arbitrale｜（企業体内の）紛争調停所［組織］
～ di Consiglio｜判事室
Camera apostolica｜〘カト〙教皇庁会計院
chierico di ～｜〘カト〙教皇庁会計院のメンバー
Camera segreta｜教皇私室.
4 室, 房, 空き間
～ oscura｜（写真機の部分としての）暗室, （作業場としての）暗室
～ di caricamento｜弾倉
～ di cotture｜加熱炉
～ di scoppio｜〘車〙燃焼室；（銃の）薬室
～ di vapore｜蒸気室
～ di una mina｜〘鉱〙発破孔
～ di manovra｜〘軍〙（潜水艦の）司令室
～ di decompressione｜（潜水夫などのための）減圧装置
～ a bolle ［nebbia］｜〘物〙泡箱［霧箱］
～ d'aria｜（自転車, 自動車の）エアー［インナー］・チューブ.
5 〘解〙房, 室
～ dell'occhio｜眼房.
6 ⸨古⸩国庫, 財政. [同]erario
◆affittasi camera｜貸間あり.
fare ［rifare］ le camere｜部屋を整理する, かたづける.
［←ラテン語 camera←ギリシア語 kamára（「丸天井（の付いた物）」が原義）］
càmera2
[名](女)カメラ；（ムービー）カメラ；テレビカメラ.