canna

伊和中辞典 2版

canna

[名](女)

1 〘植〙アシ（葦）

～ d'India｜トウ（籐）

～ da zucchero｜サトウキビ

～ indica｜カンナ

essere come una ～ al vento｜風に吹かれる葦のようだ；弱い性格である

tremare come una ～｜木の葉のように震える.

2 管, パイプ状の物

～ da pesca｜釣りざお

～ a tre｜3節の釣りざお

～ della gola｜⸨俗⸩食道, 気管

～ del fucile｜銃身

～ cilindrica｜円筒銃身

～ della bicicletta｜自転車のフレームのパイプ

～ di caduta｜ダスト・シュート

～ fumaria｜煙突のパイプ

canne dell'organo｜オルガンのパイプ.

[小]cannetta, cannuccia

3 柄；棒.

4 管楽器；（特に）風笛, バグパイプ.

5 カンナ（2‐3メートルを表す長さの単位で, 地方により差がある）；（布を計る）物差し.

6 ⸨俗⸩（マリファナ, ハシッシュなどの）麻薬タバコ.

7 ⸨俗⸩陰茎.

◆esser come le canne degli organi｜（人が）瓜ふたつである.

essere povero in canna｜赤貧洗うがごとし.

出典　伊和中辞典 2版