伊和中辞典 2版の解説
capitolazióne
[名](女)
1 降伏, 開城. [同]resa
2 降伏［開城］条約
accettare la ～｜降伏条約を受理する.
3 ［複で］政府間の合意により外国人居留者, 旅行者に与えられる治外法権などの特権, カピテュレーション.
▼特にトルコとヨーロッパ諸国との間で結ばれたものを指す.
出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...