伊和中辞典 2版の解説
cartellino
[名](男)［cartello の[小]］
1 レッテル, ラベル；品質表示；価格札；（本の）帯
～ del prezzo｜値札
incollare un ～ su una bottiglia｜びんにレッテルを貼る.
[同]etichetta
2 表札.
3 （記入用）カード, 整理票；（書式の決まった）記入用紙.
4 （プロ選手の所属を一定期間拘束する）契約カード.
5 （サッカーで審判が警告や退場を宣告する）カード
～ giallo｜イエローカード
～ rosso｜レッドカード.