伊和中辞典 2版の解説
castrare
[他]
1 睾丸(こうがん)を除去する, 去勢する
~ un maiale|豚を去勢する
~ le castagne|(焼くときにはぜないようにクリの皮に)割れ目を付ける.
2 (作品などから)肝心なところを抜く
~ un discorso politico|(非難などを恐れて)政談の大切なところを削る.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...