celeste

伊和中辞典 2版

celèste

[形]

1 空の, 天の

corpi celesti｜天体

volta ～｜空.

2 空色の, 青い.

3 天国の, 天界の, 神々しい

regno ～｜天国

beatitudine ～｜至福

corte ～｜天の宮廷（天使と聖人を指す）

mensa ～｜聖体の秘蹟.

4 妙(たえ)なる, この世のものとも思われない

musica ～｜甘美な音楽

registro ～｜〘音〙（オルガンの）天使音栓

il ～ impero｜（昔の）中国.

[名](男)

1 空色, 淡青色. →azzurro[類語]

2 ［複で］〘神話〙オリンポスの神々；天の精霊.

出典　伊和中辞典 2版