伊和中辞典 2版の解説
cessare
[自]［io cèsso］［1の意味では es, その他は av］〔英 cease〕
1 終わる, やむ, 止まる
La pioggia è cessata.｜雨がやんだ
La società ha cessato.｜会社は一時業務を停止した.
[同]smettere
2 〈…を〉やめる《di；di＋[不定詞]》
Ha cessato di lavorare.｜彼は働くのをやめた
Ha cessato di piovere.｜雨がやんだ
～ di patire｜息を引き取る.
3 ⸨古⸩退く, 逃げる；あきらめる, 屈する.
4 ⸨古⸩遅滞する.
[他]
1 やめる, 中断する, 中止する
～ le ostilità｜敵意を捨てる
Cessate il chiasso!｜騒ぐのをやめろ.
2 ⸨古⸩遠ざける, 回避する.
［←ラテン語 cēssāre（cēdere ‘cedere’の反復相）］
出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例
Sponserd by 