伊和中辞典 2版の解説
checché
[代名]⸨不定関係⸩⸨文⸩(たとえ)何が…であれ, (よし)何を…しようとも《+[接続法]》
Checché avvenga, io partir࿒.|どんなことが起ころうと, 私は出発する
Checché tu dica, io ormai non ti credo più.|君が何を言おうと, 今さら信じない.
[代名]⸨不定関係⸩⸨文⸩(たとえ)何が…であれ, (よし)何を…しようとも《+[接続法]》
Checché avvenga, io partir࿒.|どんなことが起ころうと, 私は出発する
Checché tu dica, io ormai non ti credo più.|君が何を言おうと, 今さら信じない.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...