伊和中辞典 2版の解説
ciancicare
[他][io ciàncico]
1 ぎこちないしゃべり方で言う
~ delle scuse|ぼそぼそと弁解する.
2 もぐもぐとかむ, のろのろ食べる.
3 ⸨ローマ⸩しわくちゃにする, くしゃくしゃにする
abito ciancicato|しわくちゃの洋服.
[自][av]
1 ぎこちないしゃべり方をする.
2 もぐもぐかむ.
3 のろのろと仕事をする.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...