伊和中辞典 2版の解説
cicala
[名](女)
1 〘昆〙セミ
~ di mare|〘動〙シャコ
fare come la ~ della favola|のんきに暮らす.
[小]cicaletta, cicalina
2 耳障りな声でしゃべりまくる人, おしゃべり.
3 〘船〙いかりの係留輪;アンカー・リング.
4 〘電〙ブザー.
◆grattare la pancia alla cicala|おだてて人にしゃべらせる.
[←後期ラテン語 cicāla←ラテン語 cicāda]
立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...