伊和中辞典 2版の解説
cìntola
[名](女)
1 腰, 胴
dalla ~ in su|腰から上.
2 ⸨俗⸩革帯, ベルト, 腰ひも
a [alla] ~|腰に, ベルトにつるして.
◆cucirsi qlcu.alla cintola|〈人〉をいつも身近におく, 腰巾着のように扱う.
stare [starsene] con le mani alla cintola|(何もしないで)手をこまねいている.
立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...