civilta

伊和中辞典 2版

civiltà

[名](女)〔英 civilization〕

1 文明

～ antica｜古代文明

～ greca ［romana］｜ギリシア［ローマ］文明

le antiche ～ del Mediterraneo｜古代地中海文明

～ contemporanea｜現代文明.

2 （民族の生活様式, 技術水準の高い文化生活, または進歩）文化, 開化

portare la ～｜開化をもたらす.

[反]barbarie

3 礼儀正しさ, 上品さ, しつけの良さ, 丁寧な言動

regole della buona ～｜たしなみ

trattare qlcu. con ～｜〈人〉を丁重に扱う.

4 ⸨古⸩市民権；市民たち.

［←ラテン語 cīvīlitās］

出典　伊和中辞典 2版