伊和中辞典 2版の解説
clàssico
[形][複(男) -ci]〔英 classical, classic〕
1 古典期の, 古代ギリシア・ローマの;古典時代的な, 古代ギリシア・ローマふうの
autore ~|古典作家
bellezza classica|古典美, 古典時代的な美
arte classica|古典芸術
studi classici|古典研究
lingue classiche|古典語(ギリシア語とラテン語)
scuole classiche|古典語の修得を義務づけている学校(文科系高校など).
2 (文学者, 芸術家, 作品について)古典の, 第一級の
musica classica|クラシック音楽
“La Divina Commedia” è un'opera classica.|『神曲』は古典である
Questa è classica!|⸨諷⸩(風変わりな意見について)こいつは傑作だ.
3 典型的な, 模範的な;基本的な;伝統的な, 由緒ある
colori classici|古典的色調;基本的な色
corsa classica|(障害などではない通常のレースの)競馬
gara classica|伝統的な大試合
taglio ~|〘服〙基本的[伝統的]な裁断
tessuti classici|昔から用いられている布地
È il ~ tipo del secchione.|彼は典型的ながり勉だ.
4 ⸨稀⸩古典主義の.
[名](男)
1 古典作家.
2 古典的作家, (ある時代, 地域での)代表的作家[芸術家];古典的作品, (いわゆる)古典
collana dei classici|古典文学全集.
[副]古典主義的に;均整を保って.