伊和中辞典 2版の解説
còccio
[名](男)
1 (安物の)陶器, 瀬戸物;(陶器の)食器.
2 陶器[瀬戸物]のかけら, 土器片.
3 ⸨諷⸩病弱な人.
4 (カタツムリなどの)殻(から), (亀の)甲羅.
◆prendere [pigliare] i cocci|頭にくる, 怒る.
一月五日ごろから二月二、三日ごろの、小寒、大寒合わせた約三〇日間。寒中(かんちゅう)。《 季語・冬 》[初出の実例]「寒(カン)の中 薬喰 声つかふ 酒作 紅粉(べに) 門垢離(かどごり)」(出典:俳...