伊和中辞典 2版の解説
còccio
[名](男)
1 (安物の)陶器, 瀬戸物;(陶器の)食器.
2 陶器[瀬戸物]のかけら, 土器片.
3 ⸨諷⸩病弱な人.
4 (カタツムリなどの)殻(から), (亀の)甲羅.
◆prendere [pigliare] i cocci|頭にくる, 怒る.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...